北海道にしか住んだことがないので

普通に使っている言葉が、標準語と思っていますが

昨日も、えっ？これは北海道弁？と言う言葉が

ありました。

日に何度かメールをやり取りする東京人と

歯科矯正の詐欺があったらしいね…と

話をしていて、

高額だけど、最近歯科矯正する人増えたよね

なんて話をしていました。

ホワイトニングもねーなどと言いながら

だけど、歯科矯正っていずい感じがするよねって

書こうとした時、いずいの変換候補を見ていると

明らかに、これは一般用語ではないのが

わかりました。

そのままの文章で送り、

いずいって、方言かな？と聞くと

初めて聞いたよ。きっと方言。

どんな意味？と聞かれ、

いずい？どんな意味？

一瞬考えてしまいました。

痒いではない、痛いではない、アズマシクナイカンジ。

これでは、方言の上塗りになっています。

うーむ…。

矯正器具と歯との間に、食べ物が挟まったら

大変そうな感じ？

うまく説明できませんが、そんな感じ。

そっかー、いずいも方言だったのね。

昨日の仕事帰りのお月様。

満月3日前？十三夜？

Siriに聞くとそう言ってました。